| O país de Dai Minh Khai,
chegou no extremo. |
00:01:11.329 - 00:01:15.024 |
| Para fortalecer Jiangshan, |
00:01:15.025 - 00:01:17.921 |
| o Imperador, idealizou uma forma
de se sentir seguro... |
00:01:17.922 - 00:01:21.517 |
| Ele treinava órfãos de rua
para serem guardas imperiais. |
00:01:21.518 - 00:01:25.613 |
| Estes guardas secretos
estavam acima da lei. |
00:01:25.614 - 00:01:28.810 |
| Fora da corte, eles tinham sua
própria lei e código de honra. |
00:01:28.811 - 00:01:31.907 |
| Se chamavam Jinyiwei,
Os Guardas Brocados. |
00:01:31.908 - 00:01:36.703 |
| O seu comandante,
e melhor lutador, |
00:01:40.200 - 00:01:45.194 |
| se chamava Qinglong. |
00:01:45.195 - 00:01:48.071 |
| Ele era o fiel depositário |
00:02:06.274 - 00:02:10.468 |
| das Catorze Espadas. |
00:02:10.469 - 00:02:12.966 |
| Eram guardadas dentro de uma caixa. |
00:02:12.967 - 00:02:16.662 |
| Oito estavam marcadas como: |
00:02:16.663 - 00:02:18.760 |
| Céu, Terra, Distinção, Lei, Sabedoria
Verdade, Benevolência e Coragem... |
00:02:18.761 - 00:02:22.357 |
| Eram usadas para interrogatórios. |
00:02:22.358 - 00:02:24.516 |
| As outras seis eram usadas
para execução. |
00:02:24.655 - 00:02:28.151 |
| A 1ª - Para matar os desobedientes. |
00:02:28.152 - 00:02:30.448 |
| A 2ª - Para matar espiões. |
00:02:30.449 - 00:02:32.546 |
| A 3ª - Para matar quem enganar a lei. |
00:02:32.547 - 00:02:34.444 |
| A 4ª - Para matar os traidores. |
00:02:34.445 - 00:02:36.442 |
| A 5ª - Para matar guardas Jinyiwei. |
00:02:36.443 - 00:02:39.439 |
