AS BRUXAS |
00:00:00.003 - 00:00:04.003 |
Em ordem de entrada |
00:00:14.004 - 00:00:16.204 |
A BRUXA QUEIMADA VIVA |
00:00:27.325 - 00:00:30.085 |
SENSO CÍVICO |
00:00:48.326 - 00:00:49.646 |
A TERRA VISTA DA LUA |
00:01:10.527 - 00:01:13.767 |
A SICILIANA |
00:01:26.440 - 00:01:29.120 |
UMA NOITE COMO AS OUTRAS |
00:01:34.240 - 00:01:37.800 |
Tradução e sincronia ECM |
00:01:53.201 - 00:01:55.201 |
Kitzbühel, Áustria |
00:02:19.801 - 00:02:23.561 |
A BRUXA QUEIMADA VIVA |
00:02:23.840 - 00:02:27.880 |
- Não há ninguém. Quê faço?
Chamo? |
00:02:53.820 - 00:02:55.717 |
Há alguém aí? |
00:02:56.117 - 00:02:57.914 |
Ao carro, rápido, rápido. Venha.
- Dino, venha. |
00:02:59.712 - 00:03:01.908 |
Venha, traga as malas. |
00:03:02.208 - 00:03:04.461 |
Pegue aquela.
Rápido, rápido rapazes, faz um frio... |
00:03:04.537 - 00:03:08.432 |
Você, me dê a 'necessaire'. É muito
importante. Com atenção, eu lhe peço. |
00:03:37.768 - 00:03:41.044 |
- Glória. Ah! não é possível.
Que surpresa maravilhosa! Sublime. |
00:03:43.503 - 00:03:46.979 |
- Sou eu mesma. Mas logo parto.
Não se preocupe. |
00:03:47.339 - 00:03:49.994 |
Ninguém deve saber que estou aqui.
Estou escondida. Fiz uma bobagem. |
00:03:50.033 - 00:03:53.628 |
- Não há hipótese de deixá-la partir.
Obrigado, Glória, Obrigado. |
00:03:54.233 - 00:03:58.228 |
Dolf, Dino, Maria...
Levem as malas ao quarto. Em silêncio. |
00:03:59.126 - 00:04:02.122 |