| Niles, olhe o bolo para a festa
de aposentadoria da Mona. |
00:00:06.733 - 00:00:10.225 |
| -É lindo.
-É gesso-de-Paris. |
00:00:10.400 - 00:00:14.131 |
| Por que um bolo de mentira? |
00:00:14.300 - 00:00:16.996 |
| Quando o tirar da caixa,
todos vão reagir com... |
00:00:17.166 - 00:00:20.863 |
| E vão dizer:
''Obrigada. Estou de dieta.'' |
00:00:21.033 - 00:00:23.433 |
| Assim posso usá-lo de novo.
E posso levá-lo assim no ônibus. |
00:00:23.600 - 00:00:28.128 |
| -Mona está feliz por se aposentar?
-Ela deve estar emocionada... |
00:00:28.300 - 00:00:32.498 |
| depois de tantos anos se matando
de trabalhar como babá. |
00:00:32.666 - 00:00:35.692 |
| É muita pressão ser responsável
pelos filhos dos outros. |
00:00:35.866 - 00:00:40.360 |
| -Fran, onde está Brighton?
-Não sei. |
00:00:40.533 - 00:00:43.559 |
| Há um pedacinho quebrado. |
00:00:43.733 - 00:00:46.099 |
| Eu sei. Comi na minha mãe
há 1 O minutos. |
00:00:46.266 - 00:00:48.860 |
| Ela disse: ''Está seco, mas molhando
no café, fica uma delícia.'' |
00:00:49.033 - 00:00:52.264 |
| Niles, acho que estou sem
Iencos limpos de novo. |
00:00:53.633 - 00:00:58.002 |
| Sr. Sheffield, minha mãe tem
um remédio para gripe que não falha. |
00:00:58.166 - 00:01:01.863 |
| Quando cortar uma galinha
guarde os pés. |
00:01:02.033 - 00:01:04.763 |
| Na verdade, estou comecando
a me sentir melhor. |
00:01:05.833 - 00:01:09.826 |
| Viu? Nunca falha. |
00:01:10.000 - 00:01:12.332 |
| -Para mim, não.
-Não posso. Estou de dieta. |
00:02:09.766 - 00:02:12.963 |
| Vocês têm tanta
forca de vontade. |
00:02:13.133 - 00:02:17.263 |
| Se não vão comer,
eu também não. |
00:02:17.433 - 00:02:20.630 |
