| THE BAT MITZVAH |
00:01:08.891 - 00:01:11.184 |
| Pode não parecer muito agora
mas, espere para ver o Poseidon em 3D. |
00:01:30.086 - 00:01:33.916 |
| - Com o Aquaman cavalgando o Storm.
- O que é o Storm? |
00:01:33.983 - 00:01:36.680 |
| Seu cavalo-marinho
animatrônico. |
00:01:36.747 - 00:01:38.980 |
| Impressionante. Em algum tempo
não precisará de atores, certo? |
00:01:39.046 - 00:01:41.878 |
| Em 5 anos, não mais. |
00:01:41.944 - 00:01:44.076 |
| Brincadeirinha. |
00:01:45.407 - 00:01:46.874 |
| Continua brava porque
não fui ao jantar? |
00:01:46.940 - 00:01:48.839 |
| Não estou brava com você. |
00:01:48.906 - 00:01:50.738 |
| - Então o que está errado?
- Quem disse que tem algo errado? |
00:01:50.803 - 00:01:53.096 |
| Eu te conheço.
Posso dizer. |
00:01:53.170 - 00:01:55.068 |
| Vince, você não falou comigo
por cinco anos. |
00:01:55.128 - 00:01:58.002 |
| Verdade. Provavelmente você mudou bastante.
Eu mudei muito. Aprendi Francês. |
00:01:58.069 - 00:02:01.135 |
| Eu não sabia que eles tinham
um passado. |
00:02:01.205 - 00:02:03.886 |
| Não é nada. |
00:02:03.961 - 00:02:05.659 |
| E mesmo que algo, estivesse errado
acho muito egoísmo seu... |
00:02:05.731 - 00:02:08.227 |
| que isso possa ser relacionado
com você. |
00:02:08.292 - 00:02:10.519 |
| Está certo.
Quero dizer, você está certa. |
00:02:10.593 - 00:02:12.549 |
| Mas estou certo, também. Tem
algo de errado. O que é? |
00:02:12.621 - 00:02:15.318 |
| Nada. |
00:02:15.374 - 00:02:16.136 |
| Não quero falar sobre isso
com você. |
00:02:17.553 - 00:02:19.319 |
