| Glen está cantando. |
00:00:44.100 - 00:00:45.565 |
| é realmente uma canção idiota, |
00:00:45.599 - 00:00:47.699 |
| mas ele de fato está cantando. |
00:00:47.734 - 00:00:49.799 |
| Ele é maravilhoso. |
00:00:49.898 - 00:00:51.198 |
| Estou muito impressionado. |
00:02:02.982 - 00:02:04.347 |
| Qualquer coisa que funcione, Edward. |
00:02:04.381 - 00:02:05.881 |
| Onde eles o deixam? |
00:02:54.171 - 00:02:56.071 |
| Aqui dentro. |
00:02:56.105 - 00:02:57.135 |
| Onde aqui dentro? |
00:02:57.169 - 00:02:58.619 |
| O que eles fizeram? |
00:02:58.656 - 00:03:00.071 |
| Somente um corte, hem? |
00:03:01.770 - 00:03:03.220 |
| Foram cinco pontos, hum? |
00:03:03.255 - 00:03:04.662 |
| Seu estúpido filho da... |
00:03:04.697 - 00:03:06.070 |
| Ela podia ter se machucado seriamente... |
00:03:06.168 - 00:03:08.068 |
| na frente da mãe de uma criança. |
00:03:08.103 - 00:03:09.468 |
| Isso tem que parar agora. |
00:03:09.502 - 00:03:11.167 |
| Que? Não sei o que a deixou nervosa. |
00:03:11.268 - 00:03:13.868 |
| Você não tem o direito de confundi-la! |
00:03:13.903 - 00:03:16.468 |
| Ela não está confusa. |
00:03:16.500 - 00:03:17.830 |
| Não estou discutindo disto. |
00:03:17.867 - 00:03:19.232 |
| Ninguém vai se meter
com os meus estudantes. |
00:03:19.265 - 00:03:21.430 |
