| Não! Não! Não! |
00:00:12.392 - 00:00:15.361 |
| Mamãe, não deixe ele me pegar! |
00:00:15.562 - 00:00:18.326 |
| Sam! Ele estragou meu desenho! |
00:00:22.169 - 00:00:24.831 |
| Tudo bem, querida. Faremos outro. |
00:00:24.905 - 00:00:26.702 |
| Chris, já pedi para não agitá-lo
na hora de dormir. |
00:00:26.773 - 00:00:29.606 |
| A gente estava só brincando. |
00:00:29.676 - 00:00:30.973 |
| Vamos dirigir por 12 horas amanhã... |
00:00:31.044 - 00:00:32.944 |
| e ele não dormirá direito. |
00:00:33.013 - 00:00:34.207 |
| OK. Crianças, vão pegar Ben. |
00:00:34.281 - 00:00:37.045 |
| Mas o meu desenho! |
00:00:37.117 - 00:00:38.709 |
| Você pode consertá-lo amanhã,
no carro. |
00:00:38.785 - 00:00:40.650 |
| - No caminho para a Disneylândia!
- É! |
00:00:40.721 - 00:00:42.712 |
| - OK!
- Disneylândia! |
00:00:42.789 - 00:00:44.620 |
| Percebe que sou a única adulta
da casa? |
00:00:47.761 - 00:00:50.855 |
| Não é por isso que você me ama? |
00:00:50.931 - 00:00:53.297 |
| Às vezes eu gostaria de ter ajuda,
Sr. Crawford. |
00:00:53.400 - 00:00:57.234 |
| - Sim, Sra. Crawford.
- Obrigada. |
00:00:57.304 - 00:00:59.704 |
| Ben! |
00:01:00.974 - 00:01:02.601 |
| - Ben! Ben!
- Ben, cadê você? |
00:01:02.709 - 00:01:06.145 |
| Onde está você, Ben?
Benny, cadê você? |
00:01:06.246 - 00:01:11.741 |
| - Onde está você?
- Ben! |
00:01:11.818 - 00:01:14.582 |
