| Tradução para PTBR: Guilherme
Legenda: Nova Era Da Stronda |
00:00:49.019 - 00:00:55.019 |
| Está acontecendo. |
00:00:58.020 - 00:00:59.350 |
| Desculpe, Joey. |
00:01:07.230 - 00:01:08.860 |
| Eu te amo. |
00:01:31.320 - 00:01:32.820 |
| Tenho 16 anos de idade. |
00:01:32.860 - 00:01:35.360 |
| Aliás faço hoje. |
00:01:35.390 - 00:01:37.890 |
| Surpresa! |
00:01:45.330 - 00:01:47.330 |
| Feliz Aniversário, Abby! |
00:01:47.370 - 00:01:48.870 |
| Minha filha tem 16 anos.
Eu não acredito! |
00:01:48.900 - 00:01:51.870 |
| Bob, você está chorando? |
00:01:51.910 - 00:01:53.040 |
| O quê? Não, Sue. |
00:01:53.070 - 00:01:54.910 |
| Entrou uma coisa no meu olho. |
00:01:54.940 - 00:01:57.310 |
| Olha, é a sua primeira imagem
o aniversário de 16 anos. |
00:01:57.340 - 00:01:59.710 |
| Papai! |
00:01:59.750 - 00:02:01.580 |
| O quê? Eu gosto. |
00:02:01.610 - 00:02:03.250 |
| Pode-se ir no site
da família. |
00:02:03.280 - 00:02:05.120 |
| - Não!
- Vamos, querida. |
00:02:05.150 - 00:02:06.620 |
| Coloque o seu desejo. |
00:02:06.650 - 00:02:07.950 |
| Bem. |
00:02:07.990 - 00:02:10.020 |
| Você sabe o que eu quero? |
00:02:10.060 - 00:02:12.290 |
| Desejo que a minha querida família
finalmente entenda |
00:02:12.320 - 00:02:16.560 |
