| 4x07 - The Day Fuckers |
00:00:58.643 - 00:01:01.594 |
| Isso é o que eu chamo de
serviço com sorriso. |
00:01:20.133 - 00:01:22.452 |
| Isso soa mais como um sorriso que eu gostaria de servir. |
00:01:22.727 - 00:01:25.183 |
| Ela é bem bonita, E.
O tempo todo estava sorrindo pra você, |
00:01:25.413 - 00:01:27.736 |
| devia pegar o telefone dela. |
00:01:27.858 - 00:01:28.902 |
| Eu não quero sair com uma garçonete. |
00:01:29.040 - 00:01:30.525 |
| Acredita neste cara?
Alguns anos fora do Queens, |
00:01:30.608 - 00:01:32.544 |
| e ele acha que está acima
da classe trabalhadora. |
00:01:32.642 - 00:01:34.372 |
| Minha mãe servia mesas.
Eu respeito elas. |
00:01:34.494 - 00:01:36.562 |
| Só não quero um relacionamento com uma delas,
elas têm péssimos horários de trabalho. |
00:01:36.673 - 00:01:39.637 |
| Quem disse algo sobre relacionamento? |
00:01:39.798 - 00:01:41.887 |
| Porque você tem que olhar pra cada
garota como um relacionamento em potencial? |
00:01:42.323 - 00:01:46.272 |
| Porque não quero passar minha
velhice sozinho, como você. |
00:01:46.409 - 00:01:49.111 |
| E. adora se apaixonar. |
00:01:49.233 - 00:01:50.875 |
| E. é um criatura de ninhos,
qual é o problema? |
00:01:51.012 - 00:01:52.858 |
| Porque isso não é normal pra um macho,
este é o problema. |
00:01:52.980 - 00:01:56.194 |
| Não sou uma criatura de ninhos. |
00:01:56.492 - 00:01:58.099 |
| Sério? |
00:01:59.431 - 00:02:00.464 |
| Nome de uma garota com quem
tenha transado sem nunca se envolver. |
00:02:00.659 - 00:02:04.726 |
| Nunca. |
00:02:05.175 - 00:02:06.223 |
| Lori Wolcott. |
00:02:09.292 - 00:02:10.340 |
