| Por que você está aqui tão cedo? |
00:00:02.412 - 00:00:03.912 |
| O parque tirou meu banco. |
00:00:04.032 - 00:00:05.676 |
| Sorte minha.
O que é isso? |
00:00:05.796 - 00:00:07.664 |
| Não é nada.
Por isso minha aflição. |
00:00:07.784 - 00:00:09.779 |
| Você sabe,
Ira, a voz da caixa diz |
00:00:09.899 - 00:00:11.587 |
| Nós perdemos nossa chance de roubar
a pintura do sargento. |
00:00:11.655 - 00:00:13.623 |
| Ira a caixa de voz não fala. |
00:00:13.690 - 00:00:15.291 |
| Ele assina. |
00:00:15.359 - 00:00:16.258 |
| Onde você quer chegar? |
00:00:16.326 - 00:00:17.693 |
| Neal, nós somos vigaristas,
malandros, |
00:00:17.761 - 00:00:19.962 |
| assaltantes de bancos e
farsantes. |
00:00:20.030 - 00:00:21.697 |
| Temos que manter nossas
habilidades afiadas. |
00:00:21.765 - 00:00:23.566 |
| "Farsantes"? |
00:00:23.634 - 00:00:24.700 |
| Veja? Eu já estou me tornando um
dinossauro. |
00:00:24.768 - 00:00:26.869 |
| Olha, eu sei que você tem que
brincar de escoteiro |
00:00:26.937 - 00:00:29.472 |
| até a sua audição, |
00:00:29.539 - 00:00:31.474 |
| mas você esta prejudicando
seriamente meu instinto primitivo. |
00:00:31.541 - 00:00:34.143 |
| Eu não acho que mais algumas
semanas |
00:00:34.211 - 00:00:35.978 |
| vai torná-lo extinto, Winosaurus. |
00:00:36.046 - 00:00:37.680 |
| Ok.
Mais algumas semanas. |
00:00:37.748 - 00:00:40.182 |
| O que acontece se você conseguir
isso? |
00:00:40.250 - 00:00:41.851 |
