www.filmeshunter.com |
00:00:01.476 - 00:00:03.915 |
Revisão e sincronia:
Nightcrawler |
00:00:04.175 - 00:00:06.817 |
TE AMAREI PARA SEMPRE |
00:00:30.888 - 00:00:34.683 |
-Não sei cantar.
-Estava bom, Henry. |
00:01:02.085 - 00:01:05.811 |
-Não sei cantar como você.
-Claro que não. |
00:01:05.911 - 00:01:08.779 |
Deve cantar como você. |
00:01:08.879 - 00:01:10.793 |
-Papai disse que sou desafinado.
-Ele estava brincando. |
00:01:10.893 - 00:01:14.569 |
Adoro sua voz.
Nós dois adoramos sua voz. |
00:01:14.829 - 00:01:18.286 |
Que tal Jingle Bells?
Esta você sabe cantar. |
00:01:21.599 - 00:01:25.439 |
Mãe! |
00:01:49.948 - 00:01:51.426 |
Henry! |
00:01:52.700 - 00:01:54.139 |
...pela 3ª vez e disse:
"o que me daria |
00:01:59.307 - 00:02:01.857 |
se eu transformasse a palha
em ouro mais uma vez?" |
00:02:01.957 - 00:02:04.759 |
"Não tenho mais nada que possa
te dar", respondeu a garota. |
00:02:04.859 - 00:02:08.283 |
"Então prometa-me que se tornar-se
rainha, seu primeiro filho... |
00:02:08.383 - 00:02:12.924 |
"Quem sabe se isto irá acontecer?"
Duvidou a filha do moleiro. |
00:02:13.024 - 00:02:16.785 |
-Não! Mãe!
-Henry. Henry! |
00:02:29.028 - 00:02:31.657 |
-Me solta!
-Não pode fazer nada. |
00:02:31.757 - 00:02:33.869 |
Não pode fazer nada.
Ouça-me. Ouça-me. |
00:02:33.969 - 00:02:36.392 |
Não tenho muito tempo.
Você estava no carro, |
00:02:36.492 - 00:02:39.201 |
tudo rodava e de repente estava
em casa, há duas semanas atrás. |
00:02:39.301 - 00:02:43.033 |