| Anteriormente em Sobrenatural: |
00:00:02.260 - 00:00:03.469 |
| - Pai.
- Sam? |
00:00:03.636 - 00:00:04.887 |
| É mais grave do que pensamos.
Estão em toda parte. |
00:00:05.054 - 00:00:06.639 |
| Esse demônio matou mamãe e Jess.
Papai está perto de encontrá-lo. |
00:00:06.806 - 00:00:09.308 |
| - Precisamos ajudar.
- Ele não quer ajuda. |
00:00:09.475 - 00:00:10.893 |
| Mas só preciso de uma semana.
Para buscar respostas. E vingança. |
00:00:11.059 - 00:00:14.729 |
| - Acha que não respeito o papai?
- Desculpe falar nisso. |
00:00:14.896 - 00:00:16.773 |
| Eu o respeitava. Mas não importa o
que eu fazia, nunca era o suficiente. |
00:00:16.940 - 00:00:19.651 |
| - O papai às vezes se desapontava com você?
- Quando finalmente encontrarmos o papai... |
00:00:19.817 - 00:00:23.529 |
| não sei se ele vai querer me ver. |
00:00:23.696 - 00:00:25.865 |
| - Papai?
- Oi, garotos. |
00:00:26.031 - 00:00:28.867 |
| - Oi, Sam.
- Oi, papai. |
00:00:29.034 - 00:00:31.078 |
| Da última vez que
estivemos juntos brigamos feio. |
00:00:31.245 - 00:00:33.705 |
| - Sim, senhor.
- É bom ver você de novo. |
00:00:33.872 - 00:00:36.207 |
| Já faz muito tempo. |
00:00:36.374 - 00:00:38.126 |
| Quase matamos o papai.
Não vão parar. |
00:00:38.293 - 00:00:41.295 |
| Vão tentar de novo.
Vão nos usar para chegarem a ele. |
00:00:41.462 - 00:00:43.798 |
| Papai fica
vulnerável conosco. |
00:00:43.965 - 00:00:45.591 |
| - Quero fazer parte da luta.
- A luta está apenas começando. |
00:00:45.758 - 00:00:48.677 |
| Tem que me deixar partir. |
00:00:48.844 - 00:00:50.762 |
| Presente |
00:00:55.850 - 00:00:58.478 |
