| WTFSubs
Apresenta: |
00:00:37.204 - 00:00:39.977 |
| GINGERCLOWN |
00:00:39.978 - 00:00:43.581 |
| Tradução:
marallo
Moicano |
00:00:43.582 - 00:00:45.976 |
| Tradução:
JaspCardoso
Liporage |
00:00:45.977 - 00:00:48.357 |
| Tradução:
Samurai
Ghost |
00:00:48.358 - 00:00:50.696 |
| Revisão:
Moicano |
00:00:50.697 - 00:00:52.650 |
| Presidente Reagan anunciou hoje
o Programa de Defesa Espacial. |
00:01:44.454 - 00:01:48.524 |
| A Iniciativa de Defesa
Estratégica começou oficialmente |
00:01:48.525 - 00:01:51.593 |
| contra os mísseis armados
com ogivas nucleares. |
00:01:51.594 - 00:01:54.976 |
| Você está bem? |
00:02:03.006 - 00:02:05.074 |
| Claro. |
00:02:05.075 - 00:02:06.375 |
| - A noite está bonita.
- Eu te disse. |
00:02:09.145 - 00:02:12.281 |
| Só o melhor pra minha garota.
Não é verdade, pessoal? |
00:02:12.282 - 00:02:15.117 |
| Ma, Ma, Ma,
Matilha! |
00:02:15.118 - 00:02:17.586 |
| Se mantivermos o esforço assim,
posso conseguir uma bolsa fácil! |
00:02:17.587 - 00:02:22.257 |
| Não há descanso até
me tornar um profissional. |
00:02:22.258 - 00:02:24.577 |
| - Sabe o que significa?
- Que pode ser um profissional? |
00:02:24.578 - 00:02:27.663 |
| Sim, é certo pra caralho que
posso ser um atleta profissional |
00:02:27.664 - 00:02:31.333 |
| Fama, dinheiro, bucetas. |
00:02:31.334 - 00:02:35.637 |
| E todo o trago e erva que
conseguirmos por as mãos! |
00:02:35.638 - 00:02:38.907 |
| Ma, Ma, Ma,
Matilha! |
00:02:38.908 - 00:02:41.512 |
