| Anteriormente em
"Agente Carter"... |
00:00:07.001 - 00:00:08.874 |
| O Clube Arena?
No que se meteu, Peg? |
00:00:08.875 - 00:00:11.677 |
| Não sei. Mas sei onde
começar a procurar. |
00:00:11.678 - 00:00:13.771 |
| Quero plantar escutas no clube
para que se incriminem. |
00:00:13.772 - 00:00:16.641 |
| Vocês são uma bela equipe. |
00:00:16.642 - 00:00:18.042 |
| Ajudarei a Srta. Carter
no que puder. |
00:00:18.043 - 00:00:20.093 |
| Veja. Peggy... |
00:00:23.271 - 00:00:24.823 |
| Não me toque.
Já vi isso antes. |
00:00:24.824 - 00:00:26.524 |
| É um efeito colateral
da Matéria Zero. |
00:00:26.525 - 00:00:28.499 |
| O processo do Sr. Stark deixa
visível qualquer onda invisível. |
00:00:28.500 - 00:00:31.600 |
| Dr. Wilkes.
Não posso tocá-lo? |
00:00:31.601 - 00:00:33.349 |
| - Ele é visível, não tangível.
- Eu morri? |
00:00:33.350 - 00:00:35.545 |
| Achávamos,
mas parece que não. |
00:00:35.546 - 00:00:37.180 |
| Esta é Agnes Cully.
Whitney Frost é nome artístico. |
00:00:37.181 - 00:00:39.715 |
| Queridinha da América e cérebro
por trás da Isodyne Energia. |
00:00:39.716 - 00:00:42.751 |
| Meu Deus!
00:00:53.162 --> 00:00:56.519
Eu vou matar-lhe, dragão,
e salvar a princesa. |
00:00:42.752 - 00:00:44.152 |
| Agora, minha donzela,
cortarei a cabeça do dragão. |
00:00:59.769 - 00:01:03.704 |
| - Devolva.
- Está aqui. |
00:01:06.876 - 00:01:08.276 |
| Venha.
Pegue! |
00:01:08.277 - 00:01:10.087 |
| Michael, entregue-me. |
00:01:10.088 - 00:01:11.842 |
| Margaret Elizabeth Carter! |
00:01:16.519 - 00:01:18.372 |
