| DUBAI DÁ AS BOAS-VINDAS - RICHARD HAMMOND
JAMES MAY - JEROME E CLARKSON |
00:00:19.537 - 00:00:21.539 |
| Olá. Obrigado. |
00:00:59.910 - 00:01:02.246 |
| Muito obrigado. Obrigado. |
00:01:12.840 - 00:01:15.092 |
| Muito obrigado. |
00:01:15.593 - 00:01:16.886 |
| E sejam bem-vindos ao The Grand Tour, |
00:01:17.052 - 00:01:18.721 |
| que esta semana chega até vocês
dos Emirados Árabes Unidos. |
00:01:18.762 - 00:01:22.933 |
| Especificamente... |
00:01:27.646 - 00:01:29.481 |
| Especificamente, estamos em Dubai. |
00:01:31.025 - 00:01:34.695 |
| O que significa que, pela primeira vez, |
00:01:34.778 - 00:01:36.530 |
| somos as três pessoas
mais pobres na tenda. |
00:01:36.822 - 00:01:39.366 |
| É. |
00:01:39.450 - 00:01:41.035 |
| Olhem só aquilo. Podem pensar:
"Como fizeram isso com aquelas fontes?" |
00:01:41.285 - 00:01:44.622 |
| Bem, vou contá-los um segredinho. |
00:01:44.788 - 00:01:46.624 |
| É água Perrier. |
00:01:46.790 - 00:01:48.125 |
| Sendo lançada pelos ares. |
00:01:49.585 - 00:01:51.587 |
| Ouvi uma outra história outro dia. |
00:01:51.921 - 00:01:53.464 |
| Um motorista de táxi limpou o seu carro
após um duro dia de trabalho. |
00:01:53.547 - 00:01:56.884 |
| Guarda-chuva, celular, o normal. |
00:01:57.009 - 00:01:58.969 |
| Uma barra de ouro de 800 mil libras. |
00:01:59.428 - 00:02:02.139 |
| Alguém deixou lá e nem percebeu. |
00:02:02.473 - 00:02:05.601 |
| -Você notaria.
-Veja bem, |
00:02:06.727 - 00:02:08.646 |
