| Olá? |
00:00:15.449 - 00:00:16.849 |
| ESCOLA SRA. ROBICHAUX
PARA MOÇAS EXCEPCIONAIS |
00:00:21.300 - 00:00:23.531 |
| Myrtle? |
00:00:23.533 - 00:00:24.933 |
| Zoe? |
00:00:26.957 - 00:00:28.357 |
| Queenie? |
00:00:31.188 - 00:00:32.588 |
| Olá? |
00:00:36.531 - 00:00:37.931 |
| Volte! |
00:00:44.761 - 00:00:46.161 |
| Para trás! |
00:00:47.064 - 00:00:48.464 |
| Calma, querida.
Você está bem, está conosco. |
00:01:12.472 - 00:01:16.230 |
| - O que aconteceu?
- Você desmaiou. |
00:01:18.431 - 00:01:21.183 |
| E também estava
falando muito. |
00:01:21.185 - 00:01:23.149 |
| - Eu estava falando?
- E gritando muito. |
00:01:23.185 - 00:01:25.503 |
| Antes disso,
você estava nos chamando. |
00:01:25.505 - 00:01:27.699 |
| - Eu, Zoe e Queenie.
- Você me deixou de fora. |
00:01:27.701 - 00:01:31.051 |
| Não que eu esteja surpresa. |
00:01:31.474 - 00:01:33.843 |
| Ao menos sabiam
que eu estava morta? |
00:01:35.540 - 00:01:37.521 |
| Sabíamos. |
00:01:37.626 - 00:01:39.026 |
| Você está de volta. |
00:01:39.395 - 00:01:40.904 |
| Não previ isso. |
00:01:42.500 - 00:01:44.070 |
| Eu devo estar imaginando
todos vocês. |
00:01:44.398 - 00:01:46.788 |
| Não tenho certeza
que isso seja real. |
00:01:46.887 - 00:01:49.852 |
