| Legendas:
MadGirl
TimeLady |
00:00:02.074 - 00:00:04.074 |
| Legendas:
rmsdiana
Michael
MakTaiL |
00:00:04.075 - 00:00:06.575 |
| Legendas:
Marcos A. Lucas
RafaelHorácio |
00:00:06.576 - 00:00:08.576 |
| Legendas:
©yßë®V¡¢¡öµ§
IceBreaker |
00:00:08.577 - 00:00:10.577 |
| Revisão:
Tozz |
00:00:10.578 - 00:00:13.578 |
| DOCTOR WHO
S011E03 |
00:00:29.775 - 00:00:34.175 |
| POR FAVOR,
TENHA O VALOR DA TARIFA PRONTO |
00:00:51.176 - 00:00:53.200 |
| Ei, você. |
00:01:09.336 - 00:01:10.736 |
| Você não pode ir por aí. |
00:01:11.410 - 00:01:13.473 |
| Aí não é lugar
de gente de cor. |
00:01:14.055 - 00:01:16.172 |
| Saia, dê a volta pelos fundos,
essa é a sua entrada. |
00:01:17.420 - 00:01:21.486 |
| Você sabe disso. |
00:01:21.487 - 00:01:22.908 |
| Não vejo a necessidade de sair
e voltar por lá. |
00:01:23.284 - 00:01:27.378 |
| Não quando há pessoas
em pé na escada. |
00:01:27.379 - 00:01:31.242 |
| Como vou me espremer ali? |
00:01:32.143 - 00:01:34.260 |
| Se você não entrar
pela porta dos fundos... |
00:01:34.961 - 00:01:37.106 |
| - pode sair do meu ônibus.
- Senhor, me solte! |
00:01:37.807 - 00:01:40.670 |
| Por favor, não faça isso.
Pare! |
00:01:41.383 - 00:01:43.581 |
| BRANCO |
00:01:50.035 - 00:01:52.944 |
| - Melhor você não me bater.
- Entre pela outra porta! |
00:02:01.583 - 00:02:05.631 |
| Espere! |
00:02:27.793 - 00:02:29.193 |
