| Você fez um trabalho Maravilhoso. Maravilhoso. |
00:01:11.696 - 00:01:14.407 |
| Você conseguiu. Conseguiu sim! |
00:01:16.409 - 00:01:18.453 |
| Vocês escutaram a um longo e complexo caso, assassinato em primeiro grau. |
00:01:21.831 - 00:01:27.128 |
| Assassinato premeditado é a acusação mais séria em nossos tribunais. |
00:01:27.212 - 00:01:32.258 |
| Vocês escutaram o testemunho e tiveram a lei interpretada da maneira que se adapta a este caso. |
00:01:32.342 - 00:01:37.055 |
| Agora é obrigação de vocês sentar e tentar separar os fatos das suposições. |
00:01:37.138 - 00:01:41.851 |
| Um homem foi morto. E a vida de outro está a perigo. |
00:01:41.935 - 00:01:46.189 |
| Se existe alguma dúvida sobre a culpa do acusado - |
00:01:46.272 - 00:01:50.318 |
| uma dúvida razoável - então devem optar pelo veredicto de inocente. |
00:01:50.402 - 00:01:55.198 |
| Se não existe tal dúvida, então devem, com a consciência limpa, |
00:01:55.323 - 00:01:59.369 |
| declarar o acusado culpado. |
00:01:59.452 - 00:02:02.372 |
| De que forma for, o veredicto deve ser unânime. |
00:02:02.455 - 00:02:06.292 |
| Se por acaso declararem o acusado culpado, |
00:02:06.418 - 00:02:09.838 |
| não haverá perdão. |
00:02:09.963 - 00:02:13.216 |
| A sentença de morte se fará necessária. |
00:02:13.341 - 00:02:16.594 |
| Vocês enfrentam uma grande responsabilidade. Obrigado, Srs. |
00:02:16.970 - 00:02:21.224 |
| O jurados extras estão dispensados. |
00:02:22.517 - 00:02:25.770 |
| O júri irá agora se retirar. |
00:02:30.316 - 00:02:32.777 |
| -Quer chiclete?
-Não, obrigado. |
00:04:53.209 - 00:04:56.046 |
| Está emperrada. |
00:04:56.379 - 00:04:58.923 |
| -Vou te ajudar
-Isso. |
00:05:01.718 - 00:05:05.388 |
