| Anteriormente em Beyond...
- Alguém está vindo. |
00:00:00.304 - 00:00:02.668 |
| Uma mulher
fingindo ser do FBI. |
00:00:02.669 - 00:00:04.256 |
| - Ela sabe da sua máquina.
- Quer que me livre da máquina. |
00:00:04.257 - 00:00:07.371 |
| Agente Borden, do FBI. |
00:00:07.372 - 00:00:09.229 |
| Ela está aqui, não está? |
00:00:09.230 - 00:00:11.227 |
| Eu sabia
que havia algo errado... |
00:00:11.228 - 00:00:12.841 |
| a mentira, os hematomas. |
00:00:12.842 - 00:00:14.768 |
| Eu sinto muitíssimo. |
00:00:15.684 - 00:00:17.457 |
| Eu consegui.
O buraco está fechado, |
00:00:17.870 - 00:00:19.570 |
| mas aquela coisa
que me atacou ainda está aqui. |
00:00:19.571 - 00:00:22.332 |
| Temos que mandá-lo de volta. |
00:00:22.333 - 00:00:23.754 |
| Holden não é o único
que tocou naquele freezer |
00:00:23.755 - 00:00:26.260 |
| e viu algo.
Holden vai morrer. |
00:00:26.261 - 00:00:29.139 |
| - Pegou tudo?
- É uma mala só. |
00:00:51.678 - 00:00:53.876 |
| - Oi, amigão.
- Oi. |
00:00:54.558 - 00:00:55.957 |
| Tudo bem?
Tenho uma surpresa para você. |
00:00:55.958 - 00:00:58.589 |
| Vamos lá.
Holden. |
00:01:00.237 - 00:01:01.583 |
| Holden, olha só quem é. |
00:01:01.943 - 00:01:05.139 |
| Venha conhecer
seu irmãozinho. |
00:01:05.140 - 00:01:07.033 |
| Querido, este é o Luke. |
00:01:07.441 - 00:01:09.392 |
| Agora é um irmão mais velho.
Seu trabalho é cuidar dele. |
00:01:09.393 - 00:01:12.737 |
