| UMA SÉRIE ORIGINAL NETFLIX |
00:00:00.110 - 00:00:03.835 |
| Sorte é saber quando
aproveitar a oportunidade |
00:01:56.898 - 00:01:59.138 |
| e existem aqueles que realmente... |
00:01:59.395 - 00:02:00.865 |
| Com licença, senhorita.
Você tem visita. |
00:02:00.930 - 00:02:03.491 |
| Liberamos a sala para você poder vê-lo. |
00:02:03.554 - 00:02:06.498 |
| Meu destino está comigo em tempos |
00:02:23.843 - 00:02:26.754 |
| de paredes frias... e úmidas. |
00:02:26.819 - 00:02:30.595 |
| Dos longos dias
sem angústia nem lágrimas |
00:02:31.651 - 00:02:34.435 |
| por causa de idade e tédio. |
00:02:34.499 - 00:02:37.442 |
| Sabe que minha vida é uma invocação
de paixão inacabada |
00:02:40.323 - 00:02:44.099 |
| e meu futuro é uma melodia
surda impaciente. |
00:02:44.162 - 00:02:47.394 |
| Mas neste momento eu peço, |
00:02:48.515 - 00:02:50.465 |
| apenas peço a meu destino, |
00:02:50.529 - 00:02:52.450 |
| pela última vez, que seja ele |
00:02:52.930 - 00:02:55.073 |
| no fim desse corredor. |
00:02:55.457 - 00:02:57.281 |
| Que seja ele que me diga,
por favor, meu destino, |
00:02:58.241 - 00:03:02.146 |
| que finalmente |
00:03:03.042 - 00:03:04.002 |
| seja o fim. |
00:03:04.899 - 00:03:06.723 |
| 3 ANOS ANTES |
00:03:09.859 - 00:03:13.571 |
| Obrigada. |
00:03:47.074 - 00:03:48.035 |
| Eles vão matá-lo. |
00:04:03.620 - 00:04:04.580 |
