| Boque, Bunco e Bino |
00:01:07.819 - 00:01:09.904 |
| Um gordo, um baixo, um magro |
00:01:09.931 - 00:01:11.428 |
| Estes terríveis ladrões, de
aparências tão distintas |
00:01:11.538 - 00:01:14.282 |
| são igualmente maus. |
00:01:14.283 - 00:01:16.206 |
| Tradução:
Nat24 e Caioski |
00:01:16.307 - 00:01:18.507 |
| O FANTÁSTICO SR. RAPOSO |
00:01:27.521 - 00:01:32.521 |
| - O que o médico disse?
- Nada. |
00:02:09.730 - 00:02:11.625 |
| Aparentemente, é uma virose.
Ele me deu alguns comprimidos. |
00:02:11.725 - 00:02:14.945 |
| Te disse. Você deve ter
comido alguma cartilagem ruim. |
00:02:14.946 - 00:02:17.386 |
| Pegaremos o atalho
ou a rota panorâmica? |
00:02:17.387 - 00:02:19.126 |
| Vamos pegar o atalho. |
00:02:19.127 - 00:02:20.501 |
| Mas a rota panorâmica
é mais bonita. |
00:02:20.596 - 00:02:22.688 |
| Ok. Vamos pegar
a rota panorâmica. |
00:02:22.689 - 00:02:24.326 |
| Ótimo! De fato, ela é
um pouco mais curta. |
00:02:24.382 - 00:02:26.267 |
| Obrigada. |
00:02:36.919 - 00:02:38.260 |
| FAZENDA DE POMBINHOS
DO BERK |
00:02:40.828 - 00:02:42.828 |
| O que é um pombinho? |
00:02:46.629 - 00:02:48.329 |
| Você sabe o que é um pombinho.
É tipo um pombo, acho. |
00:02:48.429 - 00:02:51.029 |
| Devemos ir pelo buraco debaixo
da cerca dos cavalos ou |
00:02:51.054 - 00:02:53.417 |
| pular a grade da trilha? |
00:02:53.418 - 00:02:54.773 |
| Bem, creio que a cerca
dos cavalos seria mais fácil. |
00:02:54.809 - 00:02:57.189 |
