| Excelente! |
00:00:12.058 - 00:00:13.426 |
| Então... |
00:00:20.027 - 00:00:21.327 |
| quer um pedaço de mim? |
00:00:21.328 - 00:00:22.928 |
| Tem alguma coisa
com a qual não brinque? |
00:00:37.425 - 00:00:39.675 |
| - Não.
- Ei, ei, ei, levante a ponta! |
00:00:42.807 - 00:00:45.016 |
| - Do chão.
- Oh, desculpe. |
00:00:45.982 - 00:00:47.645 |
| - Bote de volta. Gentilmente.
- Sim. |
00:00:47.646 - 00:00:49.949 |
| - A lâmina para cima.
- O quê? |
00:00:49.950 - 00:00:51.445 |
| Desculpe, desculpe. |
00:00:51.446 - 00:00:53.817 |
| Desculpe, Artie.
Ela é muito maneira. |
00:00:53.818 - 00:00:56.765 |
| - Obrigado pelo elogio.
- Foi você que fez? |
00:00:56.766 - 00:00:59.880 |
| E em tempo recorde.
Com a ajuda de... |
00:00:59.881 - 00:01:02.506 |
| coisas. |
00:01:02.507 - 00:01:04.258 |
| Claro que é uma cópia da melhor
espada samurai já feita. |
00:01:04.259 - 00:01:08.459 |
| A Honjo Masamune, |
00:01:08.460 - 00:01:10.088 |
| pertenceu à família real
japonesa por séculos antes... |
00:01:10.089 - 00:01:13.373 |
| de desaparecer. |
00:01:13.374 - 00:01:15.007 |
| A original reapareceu
semanas atrás... |
00:01:15.008 - 00:01:17.106 |
| em uma escavação
em Okinawa. |
00:01:17.107 - 00:01:19.140 |
| A original.
Ela faz o quê? |
00:01:19.141 - 00:01:21.602 |
| Está vindo pra Washington como
um presente pro Presidente. |
00:01:21.603 - 00:01:25.780 |
