| Anteriormente... |
00:00:01.001 - 00:00:02.962 |
| Os soldados só pensam em
proteger o ouro. |
00:00:03.262 - 00:00:06.096 |
| E pele é ouro. |
00:00:06.121 - 00:00:07.982 |
| Uma noite, 10 mil peles.
Roubaremos Forte James. |
00:00:08.019 - 00:00:11.610 |
| O carregamento estará
no armazém da CBH. |
00:00:11.635 - 00:00:14.220 |
| Atrás dele fica a dispensa. |
00:00:14.236 - 00:00:16.295 |
| Há um chão de 45cm
para atravessar. |
00:00:16.320 - 00:00:19.085 |
| Acha que conseguiremos? |
00:00:19.110 - 00:00:21.315 |
| - Eu sei que sim.
- O famoso Declan Harp. |
00:00:21.340 - 00:00:24.312 |
| Posso ajudar? |
00:00:24.690 - 00:00:26.122 |
| Venho fazer uma parceria
com você. |
00:00:26.147 - 00:00:28.360 |
| Poucos me cumprimentaram
como igual. |
00:00:28.385 - 00:00:31.828 |
| - Comprarei suas peles.
- Não acho que seu amigo |
00:00:31.853 - 00:00:34.824 |
| tornou-se perito em caça,
não é? |
00:00:34.853 - 00:00:37.191 |
| Se ele está envolvido,
as peles são roubadas. |
00:00:37.384 - 00:00:40.343 |
| Intendente Carter comprou
garotas nativas. |
00:00:40.376 - 00:00:42.476 |
| Há preocupação. |
00:00:42.501 - 00:00:44.074 |
| Essa situação
não precisa de mais tensão. |
00:00:44.103 - 00:00:46.986 |
| Elas vieram à força.
Não ficarei só olhando. |
00:00:47.011 - 00:00:50.812 |
| Daremos um jeito. |
00:00:50.837 - 00:00:52.531 |
| Ele disse que tiraria
a recompensa |
00:00:54.067 - 00:00:56.757 |
