| Eu sei que você está
aqui, Boston Brand. |
00:00:08.471 - 00:00:11.071 |
| Qual o motivo de ser um
fantasma se vocês pode me ver? |
00:00:15.063 - 00:00:17.463 |
| Na realidade. Que sentido
tem em ser um fantasma? a ponto... |
00:00:19.225 - 00:00:21.425 |
| Passou muito tempo
desde que eu fui morto. |
00:00:21.481 - 00:00:24.181 |
| Então... seu trabalho
aqui está terminado. |
00:00:24.577 - 00:00:26.877 |
| Você está preparado para
passar a próxima fase? |
00:00:27.536 - 00:00:30.536 |
| Não sei o que isto
significa, porém eu... |
00:00:30.537 - 00:00:31.920 |
| sinto que minha
missão já foi cumprida. |
00:00:31.921 - 00:00:33.237 |
| Porém ainda... está aqui. |
00:00:33.781 - 00:00:35.781 |
| Estou aqui? Que tipo de
sabedoria é "Estou aqui"? |
00:00:36.925 - 00:00:39.925 |
| Se você procura conhecimento,
tem que saber o que perguntar. |
00:00:40.318 - 00:00:43.418 |
| Eu vinguei a minha
morte. Porque ainda estou aqui? |
00:00:43.985 - 00:00:46.685 |
| Seu destino não é
vingar a sua morte. |
00:00:47.184 - 00:00:50.084 |
| Seu destino é vingar a minha. |
00:00:50.405 - 00:00:52.905 |
| O que? |
00:00:53.460 - 00:00:54.760 |
| Grodd nunca nos envia
para uma lugar legal. |
00:01:14.225 - 00:01:16.125 |
| Para entrar neste lugar secreto,
deve-se ganhar o direito de fazê-lo. |
00:01:16.450 - 00:01:22.850 |
| Hora de mudarmos isto! |
00:01:30.020 - 00:01:31.620 |
| Devem se ajoelhar
para pedir perdão. |
00:02:56.868 - 00:02:59.568 |
| A nenhum estranho é permitida
a entrada neste templo. |
00:03:03.374 - 00:03:05.974 |
| Cale-se garoto. Sai do
caminho ou vou te chicotear. |
00:03:07.135 - 00:03:09.135 |
