| Equipe inSanos |
00:00:17.538 - 00:00:20.038 |
| Tradução: paranhosgomes
Signy
jluizsd
Hirschen |
00:00:21.000 - 00:00:24.499 |
| Revisão: Hirschen
jluizsd
Resync Noir - Vagall |
00:00:24.500 - 00:00:27.500 |
| ENTRADA DE KINGMAN
POPULAÇÃO 27.271 |
00:00:32.240 - 00:00:34.595 |
| O AMOR PEDE PASSAGEM |
00:00:42.903 - 00:00:46.040 |
| ESTACIONAMENTO |
00:00:47.520 - 00:00:48.953 |
| NATAÇÃO
PISCINA FECHADA. |
00:01:13.800 - 00:01:15.100 |
| PISCINA
TV COLORIDA |
00:01:19.800 - 00:01:22.049 |
| QUARTOS CONFORTÁVEIS
HBO GRÁTIS |
00:01:22.880 - 00:01:25.129 |
| Mike! |
00:01:33.559 - 00:01:37.056 |
| Você limpou a piscina? |
00:01:37.057 - 00:01:39.060 |
| - Porquê?
- Porque as pessoas querem nadar. |
00:01:41.475 - 00:01:44.864 |
| - Como se sente hoje, mãe?
- Me sinto ótima, Mike. - Bom. |
00:02:02.325 - 00:02:05.681 |
| - Onde está o pai?
- Fazendo palavras cruzadas. |
00:02:07.738 - 00:02:10.449 |
| BANHEIRO |
00:02:10.450 - 00:02:12.000 |
| - Saindo do quarto 202.
- Como foi a estadia, Sr. Edmunds? |
00:02:13.809 - 00:02:17.778 |
| - Ótima, obrigado.
- Muito obrigada. |
00:02:17.779 - 00:02:20.200 |
| Duas noites,
pode ser lá em cima? |
00:03:01.661 - 00:03:04.222 |
| Sim, claro! |
00:03:04.223 - 00:03:05.715 |
| - Fumante ou não fumante?
- Não fumante. |
00:03:08.454 - 00:03:10.873 |
| - Te colocarei no 203.
- Certo. |
00:03:11.628 - 00:03:14.307 |
