| Vejamos. |
00:00:39.140 - 00:00:40.620 |
| -Vai levar almofada?
-Almofada? |
00:00:48.300 - 00:00:50.780 |
| Sim, para colocar no banco |
00:00:51.620 - 00:00:54.180 |
| e o perânus não ficar dormente
de tanto remar. |
00:00:54.260 - 00:00:58.020 |
| Vou levar. Levo a sua? |
00:00:58.100 - 00:01:00.060 |
| Não vou levar minha almofada. |
00:01:00.140 - 00:01:02.620 |
| Não? |
00:01:03.220 - 00:01:04.060 |
| Não venha me pedir depois,
se mudar de ideia. |
00:01:04.460 - 00:01:09.820 |
| Não, obrigada. |
00:01:09.900 - 00:01:11.100 |
| Não entendo o chefe Orm. |
00:01:28.340 - 00:01:29.900 |
| Não tinha desistido
dessa bobagem de pilhar? |
00:01:29.980 - 00:01:32.660 |
| Pilhar é nossa principal ocupação. |
00:01:35.060 - 00:01:37.420 |
| Afinal, somos vikings. |
00:01:38.340 - 00:01:39.860 |
| É patético nossa ocupação
ser matar com espadas, estuprar e saquear. |
00:01:39.940 - 00:01:45.060 |
| Parece tão anos 770. |
00:01:45.660 - 00:01:47.940 |
| Estamos pobres. Gastamos tudo em arte. |
00:01:48.420 - 00:01:51.500 |
| Não temos escolha. |
00:01:51.580 - 00:01:52.420 |
| Não que você se importe.
Não deve ter sido difícil te convencer. |
00:01:52.500 - 00:01:55.780 |
| Não posso ficar em casa
se todos saem para pilhar. |
00:01:55.860 - 00:01:59.220 |
| Não tem honra nisso. |
00:01:59.300 - 00:02:02.020 |
| Não venha me falar em honra. |
00:02:02.740 - 00:02:04.340 |
