| Um civil morreu sob sua responsabilidade. |
00:00:01.449 - 00:00:03.253 |
| Relatei o que relatei. E é isso. |
00:00:03.308 - 00:00:05.672 |
| Vou precisar de seu distintivo e
sua arma. |
00:00:05.697 - 00:00:07.258 |
| Alex, você tá bem? |
00:00:07.282 - 00:00:08.332 |
| Meu nome é Don. |
00:00:08.388 - 00:00:10.128 |
| E, é, eu sou um alcoólatra. |
00:00:10.155 - 00:00:12.124 |
| - Digo para nos amotinarmos.
- Vamos chamar de "Motim do Jeff". |
00:00:12.202 - 00:00:14.202 |
| Essa coisa de votos para a eternidade |
00:00:14.226 - 00:00:16.509 |
| vai ser bem mais difícil de nos
livrarmos do que pensamos. |
00:00:16.597 - 00:00:18.797 |
| Você amoleceu, Walsh. |
00:00:18.821 - 00:00:20.954 |
| Acha mesmo que isso vai funcionar? |
00:00:21.011 - 00:00:22.411 |
| Tenho de tentar. |
00:00:22.435 - 00:00:23.634 |
| Então, é... |
00:00:31.729 - 00:00:33.429 |
| O Eric concordou com isso? |
00:00:33.557 - 00:00:35.323 |
| Uhum. |
00:00:35.505 - 00:00:36.738 |
| Por que trouxe um humano para a
nave? |
00:00:36.998 - 00:00:39.155 |
| Como um troféu. |
00:00:39.232 - 00:00:40.717 |
| Ah, Jonathan, você é um danadinho. |
00:00:40.797 - 00:00:43.381 |
| Onde devemos pendurar a cabeça? |
00:00:43.431 - 00:00:45.364 |
| Talvez em um lugar público, para
motivar e inspirar os outros? |
00:00:45.483 - 00:00:49.018 |
| É... |
00:00:49.310 - 00:00:50.892 |
