| scarytorrent.com.br |
00:00:32.493 - 00:00:36.493 |
| tradução e sincronia:
saredes |
00:00:36.494 - 00:00:40.494 |
| Eu quero que você entre na morte. |
00:00:41.416 - 00:00:45.651 |
| Aqui estamos, como prometi. |
00:03:14.418 - 00:03:17.785 |
| Vamos fazer isso. |
00:03:27.327 - 00:03:29.327 |
| Sou Marsden, falamos ao telefone. |
00:03:31.666 - 00:03:34.733 |
| Eu sei quem você é.
Você está atrasado. |
00:03:34.735 - 00:03:36.835 |
| Desculpe, mas, uh, |
00:03:36.837 - 00:03:39.838 |
| fizemos uma curva errada cerca
de 100 milhas atrás. |
00:03:39.840 - 00:03:43.008 |
| Tentei ligar para você. |
00:03:43.010 - 00:03:44.443 |
| Não há sinal aqui. |
00:03:44.445 - 00:03:46.445 |
| Isso explica tudo então.
-Não, não explica. |
00:03:46.447 - 00:03:49.767 |
| Eu não sei o que te dizer. |
00:03:53.320 - 00:03:55.154 |
| Eu estou de pé no calor
escaldante por mais de uma hora, |
00:03:55.156 - 00:03:59.491 |
| a menor dor no grande
esquema das coisas. |
00:03:59.493 - 00:04:03.796 |
| A dor que você nasce,
persegue você no final. |
00:04:08.969 - 00:04:13.239 |
| Ok, talvez seja a hora
de desfazer as malas. |
00:04:19.679 - 00:04:22.460 |
| As regras são simples. |
00:04:23.310 - 00:04:24.850 |
| Não fumar no local, nenhum
animal de estimação, |
00:04:24.852 - 00:04:28.087 |
| e nenhuma mudança de qualquer mobília. |
00:04:28.089 - 00:04:30.956 |
| Até logo. |
00:04:32.525 - 00:04:34.360 |
