| Eu fui acusado
de ser um monte de coisas ... |
00:00:36.269 - 00:00:39.300 |
| ele ficar ... sem emoção, frio, |
00:00:39.500 - 00:00:41.490 |
| um agitador inclinado ao risco ... |
00:00:41.740 - 00:00:42.407 |
| ... cuja própria diretoria às vezes
sente que ele é uma responsabilidade. |
00:00:42.409 - 00:00:45.243 |
| A verdade é que eu fiz minha parte
de erros ... |
00:00:46.947 - 00:00:48.913 |
| ... mas não é segredo
que a nossa quota de mercado de e-commerce |
00:00:50.951 - 00:00:54.285 |
| está se expandindo muito mais rápido
do que o previsto. |
00:00:54.287 - 00:00:57.255 |
| Isso significa que o cumprimento é
o gargalo para o crescimento real, |
00:00:57.257 - 00:01:01.159 |
| é por isso que estou aqui para anunciar |
00:01:01.161 - 00:01:03.661 |
| que Chione estará abrindo |
00:01:03.663 - 00:01:06.331 |
| um novo, state-of-the-art
instalação de distribuição |
00:01:06.333 - 00:01:10.680 |
| na Malásia até o final do próximo ano. |
00:01:10.700 - 00:01:13.104 |
| Tudo certo. |
00:01:17.143 - 00:01:18.395 |
| Oh, ei |
00:01:19.212 - 00:01:20.189 |
| Tudo certo. |
00:01:21.815 - 00:01:23.247 |
| Sr. Tamerlane? É um prazer. |
00:01:25.985 - 00:01:27.585 |
| Oh, muito obrigado. Seria
você, como uma foto juntos? |
00:01:27.587 - 00:01:29.487 |
| Oh, tudo bem. Eu estou aqui a negócios. |
00:01:29.489 - 00:01:31.990 |
| É sobre esse incidente
perto de Rock Creek Park. |
00:01:31.992 - 00:01:34.892 |
| Uh ... |
00:01:40.400 - 00:01:42.667 |
| - Desculpe, seu nome foi ...?
- Eu não sou o único que sabe. |
00:01:42.669 - 00:01:45.103 |
