| O FALCÃO DOURADO |
00:00:11.579 - 00:00:15.979 |
| Tradução: Alexandre Neto
Revisão e Sincronização: LABOK |
00:00:16.980 - 00:00:21.980 |
| No século 17 |
00:01:08.294 - 00:01:09.357 |
| a aliança entre Inglaterra e Espanha |
00:01:09.576 - 00:01:11.460 |
| enfrentou o controle da
França sobre o mar do Caribe. |
00:01:11.742 - 00:01:15.886 |
| Enquanto a guerra se estendia, |
00:01:16.291 - 00:01:18.735 |
| houve homens que decidiram
lutar por eles mesmos. |
00:01:19.511 - 00:01:22.031 |
| e guardar os saque de
guerra em suas próprias arcas. |
00:01:22.606 - 00:01:25.291 |
| Esses aventureiros |
00:01:29.245 - 00:01:30.308 |
| se tornaram os piratas das Antilhas, |
00:01:30.871 - 00:01:34.004 |
| que possuem fortalezas em
ilhas remotas |
00:01:34.770 - 00:01:39.393 |
| Maria, bebida. |
00:02:07.249 - 00:02:09.500 |
| Minha pequena Maria. |
00:02:10.374 - 00:02:11.348 |
| Quero rum aquecido com seus lábios. |
00:02:12.071 - 00:02:14.562 |
| Quer rum quente?
Então toma. |
00:02:14.597 - 00:02:16.475 |
| Onde está? |
00:02:20.439 - 00:02:21.247 |
| Não o vemos desde a
noite que foi contigo. |
00:02:21.347 - 00:02:23.346 |
| Acha que se casará comigo? |
00:02:24.363 - 00:02:25.929 |
| Maria, o Falcão Dourado
está casado com o mar. |
00:02:26.237 - 00:02:28.521 |
| O que faria com duas esposas? |
00:02:28.556 - 00:02:29.848 |
| Ontem disse que eu
era seu único amor. |
00:02:30.088 - 00:02:31.733 |
