| Faz tempo que não temos
uma dessas conversas. |
00:00:20.704 - 00:00:24.337 |
| Não diga.
Eu sei. |
00:00:24.338 - 00:00:27.404 |
| Sou eu quem fala mais. |
00:00:27.405 - 00:00:30.271 |
| Vou tentar ser breve. |
00:00:30.272 - 00:00:33.104 |
| Mas você está desatualizado |
00:00:33.105 - 00:00:34.637 |
| e é hora de saber
o que anda acontecendo. |
00:00:34.638 - 00:00:37.333 |
| Hoje foi o 35º dia. |
00:00:42.771 - 00:00:45.437 |
| E as coisas
estão tomando forma. |
00:00:46.971 - 00:00:49.681 |
| Há pouco tempo |
00:00:56.804 - 00:00:59.137 |
| estávamos lutando
para permanecermos vivos. |
00:00:59.138 - 00:01:01.937 |
| Mas não é mais assim. |
00:01:03.004 - 00:01:05.137 |
| Estamos construindo. |
00:01:08.904 - 00:01:10.304 |
| Estamos crescendo. |
00:01:11.105 - 00:01:12.628 |
| Ainda estamos prontos para lidar
com este mundo do jeito dele. |
00:01:13.372 - 00:01:17.197 |
| Mas não deixamos mais isso
definir quem somos. |
00:01:18.305 - 00:01:21.458 |
| - Aqui está. Obrigada.
- De nada. |
00:01:24.537 - 00:01:27.936 |
| Estamos recuperando um pouco
do que costumávamos ser, |
00:01:29.337 - 00:01:33.137 |
| de como as coisas eram
antes de tudo isso. |
00:01:33.138 - 00:01:36.570 |
| FUTURO |
00:01:36.571 - 00:01:37.971 |
| Está acontecendo. |
00:01:39.404 - 00:01:41.140 |
| Não estamos mais
apenas lutando para sobreviver. |
00:01:43.338 - 00:01:47.532 |
