| UMA SÉRIE ORIGINAL NETFLIX |
00:00:00.000 - 00:00:03.170 |
| MUSEU DE ARCADIA |
00:00:10.833 - 00:00:12.585 |
| Abram a ponte! |
00:00:46.283 - 00:00:48.994 |
| A honra é minha, pai. |
00:00:52.331 - 00:00:54.249 |
| -Cadê o jovem mutante?
-Ele deveria estar aqui. |
00:00:54.374 - 00:00:57.544 |
| Frag, pegue seus irmãos
e busque aquele animalzinho infame. |
00:00:57.669 - 00:01:01.632 |
| Durante séculos, pai,
nós esperamos seu glorioso retorno. |
00:01:03.342 - 00:01:07.137 |
| Esta noite retomaremos
as terras da superfície. |
00:01:07.262 - 00:01:10.015 |
| Esta noite festejaremos! |
00:01:10.182 - 00:01:12.351 |
| Finalmente,
depois de séculos nas Terras Sombrias... |
00:01:28.492 - 00:01:33.372 |
| Algo está errado! |
00:01:36.917 - 00:01:38.460 |
| Retire o amuleto! Retire-o já! |
00:01:41.713 - 00:01:44.508 |
| O portal está fechando! |
00:01:44.633 - 00:01:46.218 |
| -Meu filho...
-Pai! |
00:01:50.263 - 00:01:51.598 |
| Meu filho, o que você fez? |
00:01:51.723 - 00:01:53.809 |
| Pai! |
00:01:56.019 - 00:01:56.937 |
| "A luz do dia está
sob o seu comando." Bular! |
00:02:01.525 - 00:02:04.778 |
| Disse que o amuleto abriria a ponte! |
00:02:04.903 - 00:02:06.655 |
| -Sei do que precisamos.
-Do quê? |
00:02:06.780 - 00:02:09.074 |
| O Caçador de Trolls. O amuleto
não funciona sem ele. Ele é a chave. |
00:02:09.241 - 00:02:14.496 |
| -Traga o Caçador de Trolls até mim!
-Será um prazer. |
00:02:14.621 - 00:02:18.083 |
