| Tradução : Blocz
www.legendas-zone.org |
00:00:05.213 - 00:00:12.512 |
| {y:i} O Mundial chega à BBC
este verão, desde a Alemanha. |
00:01:50.902 - 00:01:54.447 |
| {y:i} Campeões!
Campeões! |
00:01:54.739 - 00:01:59.035 |
| Obrigado a todos, é tudo por agora. |
00:02:00.870 - 00:02:03.665 |
| Ficaria muito bem no meu escritório. |
00:02:08.003 - 00:02:10.005 |
| Aí estás! |
00:02:12.716 - 00:02:16.011 |
| -Vamos celebrar.
-Celebrar o quê? |
00:02:16.720 - 00:02:18.346 |
| Deviamos ter feito isso ontem. |
00:02:18.555 - 00:02:21.516 |
| Ainda estás a recuperar... |
00:02:22.308 - 00:02:23.685 |
| Sr. Braithwaite, está aqui alguém
que quer falar consigo. |
00:02:24.102 - 00:02:26.312 |
| Ele fê-lo outra vez. |
00:02:27.272 - 00:02:28.606 |
| De qualquer das maneiras eu
já tinha pensado. |
00:02:33.737 - 00:02:36.031 |
| Como é que me saí? |
00:02:39.451 - 00:02:40.326 |
| Bem, não é o Mundial mas... |
00:02:41.244 - 00:02:44.122 |
| Passa-se alguma coisa? |
00:02:48.460 - 00:02:49.461 |
| Temos notícias. |
00:02:49.794 - 00:02:52.422 |
| Vemo-nos mais tarde. |
00:02:54.341 - 00:02:55.842 |
| Que se passa? É por causa do
meu número outra vez? |
00:02:57.927 - 00:02:59.763 |
| Não, é o Real Madrid. |
00:03:01.681 - 00:03:03.308 |
| Não vão renovar o teu contrato. |
00:03:04.142 - 00:03:05.560 |
| Ah sim? |
00:03:07.020 - 00:03:08.146 |
