| Tradução PT-BR Por: drcaio
Tradução PT-PT Por: lhalves |
00:00:05.770 - 00:00:12.770 |
| Quem já ouviu falar da Vila... |
00:01:58.718 - 00:02:01.278 |
| do Sol e da Lua? |
00:02:01.454 - 00:02:03.422 |
| Hung, fizeste um bom negócio. |
00:02:03.857 - 00:02:06.951 |
| O problema é que eu não
sei como chegar lá. |
00:02:07.560 - 00:02:09.858 |
| Tu sabes como chegar lá?
Vai tu mesmo. |
00:02:10.096 - 00:02:11.893 |
| Basta usares uma bússola e
tu não vais ter problemas. |
00:02:12.165 - 00:02:13.659 |
| Não me digas que não consegues. |
00:02:13.833 - 00:02:15.391 |
| Tenho a certeza que vais conseguir. |
00:02:15.402 - 00:02:16.626 |
| Tu estás louco!
Diz-me se consegues ou não? |
00:02:16.803 - 00:02:18.703 |
| É ele ou ela? |
00:02:19.139 - 00:02:20.367 |
| Se for ela, vou dar-me bem. |
00:02:20.540 - 00:02:22.098 |
| Pára de brincadeiras.
Ele está com pressa. |
00:02:22.375 - 00:02:24.673 |
| Bandeira dois, mais um
dinheiro e tanto. |
00:02:25.044 - 00:02:26.511 |
| Eu nunca ouvi falar de um
negócio tão bom antes. |
00:02:26.913 - 00:02:29.211 |
| Talvez eu agarre nisso. |
00:02:29.415 - 00:02:30.712 |
| Eu não consigo encontrar
este lugar no mapa. |
00:02:31.551 - 00:02:34.019 |
| Existe realmente esse lugar? |
00:02:34.187 - 00:02:35.552 |
| Hung, chamaste o teu
amigo Mapking? |
00:02:36.890 - 00:02:39.017 |
| Ele costumava conduzir
por toda a China. |
00:02:39.192 - 00:02:41.285 |
| Consegue chegar a qualquer sitio. |
00:02:41.461 - 00:02:43.122 |
