| Henrik? Estás bem? |
00:01:46.040 - 00:01:48.349 |
| Sim. |
00:01:48.701 - 00:01:49.920 |
| Estás com fome? |
00:01:51.001 - 00:01:52.514 |
| Primeiro tenho que
descarregar estas pedras. |
00:01:52.841 - 00:01:55.481 |
| Henrik, tens que comer. |
00:01:55.682 - 00:01:57.877 |
| Eu sei. |
00:01:58.122 - 00:01:59.555 |
| Como quando acabar. |
00:02:00.242 - 00:02:02.631 |
| Henrik! |
00:03:33.438 - 00:03:34.430 |
| Henrik! |
00:03:42.139 - 00:03:44.210 |
| Henrik! |
00:03:45.740 - 00:03:47.379 |
| Henrik! Henrik!
Meu Deus, Henrik! Henrik! |
00:03:50.581 - 00:03:56.134 |
| Deus me ajude! |
00:04:00.022 - 00:04:02.491 |
| Henrik! |
00:04:03.423 - 00:04:05.175 |
| Bom dia, Sr. Cure. |
00:04:44.890 - 00:04:45.869 |
| Bom dia, Sr. Arning. |
00:04:46.070 - 00:04:47.549 |
| Vejo que tem algumas
embalagens para mim. |
00:04:47.870 - 00:04:49.663 |
| Tenho mais algumas a
chegar de Chicago. |
00:04:49.711 - 00:04:51.144 |
| Fantástico. Por favor, podia continuar a
carregá-las, lamento mas eu... |
00:04:51.351 - 00:04:54.391 |
| estou atrasado para uma reunião.
Eu já venho. Sr. Franklin! Sr. Franklin! |
00:04:54.392 - 00:04:58.830 |
| Bom dia, senhor. |
00:05:02.593 - 00:05:04.073 |
| Lamento estar atrasado.
Peço desculpa. |
00:05:04.874 - 00:05:07.832 |
