| Sim, à direita. |
00:02:03.348 - 00:02:05.015 |
| -Obrigado.
-Tenha cuidado. |
00:02:05.121 - 00:02:06.685 |
| "NÃO SOLTES A CORDA QUE ME ATA..." |
00:02:15.859 - 00:02:18.987 |
| Por favor... |
00:02:20.031 - 00:02:21.387 |
| "...A TUA ALMA" |
00:02:23.369 - 00:02:25.871 |
| Quem é? |
00:03:26.217 - 00:03:27.468 |
| Benjamim. |
00:03:27.782 - 00:03:29.137 |
| Benjamim,
o irmão do Angelo. |
00:03:34.039 - 00:03:35.450 |
| -Enviei um telegrama.
-Sim, claro. |
00:03:35.707 - 00:03:38.407 |
| Olá. |
00:03:39.972 - 00:03:41.327 |
| Eu sou a Miranda, a tua cunhada. |
00:03:42.088 - 00:03:44.294 |
| Bem, mais ou menos. |
00:03:44.716 - 00:03:46.164 |
| Nunca tive uma cunhada. |
00:03:52.431 - 00:03:54.424 |
| Mas que sorte que eu tenho. |
00:03:55.100 - 00:03:56.429 |
| Como queres que te chame?
Benjamim? |
00:03:58.187 - 00:04:00.179 |
| Pode ser Bennie. |
00:04:00.689 - 00:04:02.397 |
| Estás na Marinha, Bennie? |
00:04:03.775 - 00:04:05.483 |
| Não, trabalho num barco de cruzeiros,
da "Infinity Lines". |
00:04:06.444 - 00:04:10.442 |
| Sou camareiro, mais ou menos. |
00:04:10.949 - 00:04:13.107 |
| És muito mais jovem
do que eu imaginava. |
00:04:14.994 - 00:04:17.663 |
| No domingo faço 18 anos. |
00:04:19.832 - 00:04:21.659 |
