| É típico do Victor Von Doom, construir
uma estátua de 9 metros dele mesmo. |
00:01:04.941 - 00:01:09.027 |
| Obviamente, destina-se
a deixar as novas visitas... |
00:01:09.028 - 00:01:11.613 |
| com complexos de inferioridade. |
00:01:11.614 - 00:01:15.200 |
| Ainda bem que não está a resultar. |
00:01:16.286 - 00:01:18.709 |
| Reed, o que fazemos aqui? Este tipo
dedica-se à ciência de consumo rápido. |
00:01:18.788 - 00:01:22.833 |
| Não foi a nossa
primeira escolha, lembra-te. |
00:01:22.834 - 00:01:25.169 |
| E o Victor não é assim tão mau.
É apenas um pouco excessivo. |
00:01:25.170 - 00:01:29.717 |
| As minhas pesquisas sugerem que
a exposição a uma tempestade cósmica, |
00:01:37.849 - 00:01:42.061 |
| levada por ventos solares, terá originado
a evolução da vida planetária inicial. |
00:01:42.062 - 00:01:46.905 |
| Dentro de seis semanas,
outra nuvem com os mesmos elementos... |
00:01:47.443 - 00:01:52.238 |
| passará pela órbita terrestre. |
00:01:52.239 - 00:01:54.496 |
| Um estudo feito no espaço poderia
aumentar muito o nosso conhecimento... |
00:01:55.034 - 00:01:59.078 |
| sobre a estrutura do genoma humano,
curar inúmeras doenças, |
00:01:59.079 - 00:02:02.499 |
| prolongar a vida humana, fazer as crianças
viverem mais, mais fortes e saudáveis... |
00:02:02.500 - 00:02:06.836 |
| Desliga isso, por favor. |
00:02:06.837 - 00:02:09.177 |
| Acho que não expliquei bem
a minha proposta. |
00:02:09.215 - 00:02:11.466 |
| Não, acho que explicaste. |
00:02:11.467 - 00:02:13.343 |
| O velho Reed, sempre sonhador,
a querer o impossível, |
00:02:13.344 - 00:02:13.927 |
| O velho Reed, sempre sonhador,
a querer o impossível, |
00:02:13.928 - 00:02:16.012 |
| a carregar os problemas do mundo
às costas. |
00:02:16.013 - 00:02:18.557 |
| Mas os sonhos não pagam as contas,
pois não? |
00:02:18.558 - 00:02:20.809 |
