DE PARIS COM AMOR |
00:01:39.807 - 00:01:43.880 |
Baseado numa história de |
00:02:16.080 - 00:02:18.148 |
Embaixada dos EUA em Paris |
00:02:30.447 - 00:02:32.403 |
- Obrigado, Cindy.
- De nada. |
00:02:40.494 - 00:02:42.368 |
Reunião sobre a cimeira
de ajuda a África, |
00:02:42.997 - 00:02:44.621 |
com o MNE, amanhã ao meio-dia. |
00:02:44.707 - 00:02:46.450 |
Conferência da cimeira na quarta-feira. |
00:02:46.542 - 00:02:48.036 |
Jantar e palestra do subsecretário
sobre o G8, quinta-feira. |
00:02:48.127 - 00:02:50.333 |
E recepção do secretário de estado
na sexta-feira. |
00:02:50.421 - 00:02:52.912 |
Não vê que temos assuntos
mais urgentes a tratar, Reese? |
00:02:53.048 - 00:02:56.583 |
Claro, Sr. Embaixador. |
00:02:57.970 - 00:02:59.512 |
Xeque. |
00:03:01.390 - 00:03:02.635 |
- Tem de ser sempre tão metódico?
- É para isso que me paga. |
00:03:03.017 - 00:03:06.682 |
E você vale cada cêntimo. |
00:03:06.812 - 00:03:08.852 |
Mas isso não significa
que ficarei parado a vê-lo copiar |
00:03:09.190 - 00:03:12.641 |
a emboscada do Fischer
ao Spassky em 1972. |
00:03:12.735 - 00:03:15.902 |
Estacionamento, Rue Lescot, 17. |
00:03:20.201 - 00:03:22.407 |
Zona sete, um BMW série 5 prateado.
O mesmo de antes. |
00:03:22.495 - 00:03:25.994 |
Sim... |
00:03:26.082 - 00:03:27.244 |
- Xeque-mate.
- O quê? Espere! |
00:03:37.802 - 00:03:41.135 |
Desculpe, tenho de ir rever a planta
de lugares da cimeira com a segurança. |
00:03:41.222 - 00:03:45.054 |