| Temporada 4- Episódio 3
Prey |
00:00:01.000 - 00:00:06.000 |
| Construção e Sincronização v1.2
POMBADOURO |
00:00:06.100 - 00:00:10.000 |
| Vá lá, bebe mais um. |
00:00:36.650 - 00:00:38.700 |
| - Força. É todo teu, rapariga.
- Está bem, aqui vai. |
00:00:51.700 - 00:00:55.300 |
| É isso mesmo. |
00:01:02.900 - 00:01:04.700 |
| Que estás a fazer? |
00:01:22.550 - 00:01:24.000 |
| Estou a dançar. |
00:01:24.300 - 00:01:25.320 |
| Com a tua língua?
É mesmo de lésbica. |
00:01:25.350 - 00:01:27.670 |
| Não sejas desmancha-prazeres. |
00:01:27.700 - 00:01:29.500 |
| - Estás bêbada.
- E então? |
00:01:29.530 - 00:01:31.600 |
| E então? |
00:01:31.630 - 00:01:32.800 |
| Então, estou dois shots atrasada. |
00:01:34.000 - 00:01:35.900 |
| Vamos lá arranjar-te
qualquer coisa. |
00:01:37.000 - 00:01:39.000 |
| - Bebe! Bebe! Bebe!
- Bebe! Bebe! Bebe! |
00:01:43.560 - 00:01:48.400 |
| Frank. |
00:02:21.100 - 00:02:22.200 |
| Horatio. |
00:02:23.370 - 00:02:24.300 |
| O que tens aí, Frank? |
00:02:26.200 - 00:02:27.600 |
| Um carro abandonado,
uma rapariga desaparecida. |
00:02:28.450 - 00:02:30.420 |
| O nome dela é Sarah Jennings. |
00:02:30.450 - 00:02:32.200 |
| E o que sabemos nós
sobre a Sarah? |
00:02:32.460 - 00:02:34.000 |
| É uma miúda da Georgia
que acabou de fazer 18 anos. |
00:02:34.550 - 00:02:36.770 |
