| O Mundo Distorcido de Marge Simpson |
00:00:06.150 - 00:00:07.777 |
| NÃO TENHO LICENÇA
PARA FAZER NADA |
00:00:08.111 - 00:00:11.155 |
| CASA MUNICIPAL
das PANQUECAS |
00:00:33.844 - 00:00:35.179 |
| REUNIÃO:
INVESTIDORAS DE SPRINGFIELD 9H00 |
00:00:35.388 - 00:00:36.722 |
| Dizem que as panquecas, aqui,
são uma porcaria. |
00:00:37.556 - 00:00:40.226 |
| Obrigada, Agnes. Vamos começar. |
00:00:40.434 - 00:00:42.269 |
| Tenho o prazer de informar que as
nossas acções da Dynaflux Unimatics... |
00:00:42.478 - 00:00:45.898 |
| ...subiram uns deliciosos
sete pontos e três quartos. |
00:00:46.107 - 00:00:48.859 |
| LUCROS |
00:00:49.068 - 00:00:50.069 |
| Isto significa que a nossa pasta
de investimentos duplicou de valor. |
00:00:50.277 - 00:00:53.822 |
| Que maravilha! |
00:00:54.031 - 00:00:56.700 |
| Sugiro que usemos os lucros
em investimentos de alto risco. |
00:00:56.909 - 00:01:00.704 |
| Que tal a OklaSoft? |
00:01:00.913 - 00:01:02.373 |
| É a empresa de software que
mais cresce no Oklahoma. |
00:01:02.581 - 00:01:04.917 |
| Almofadas. Toda a gente gosta
de se sentar em almofadas. |
00:01:05.125 - 00:01:07.544 |
| Os miúdos, hoje em dia, são tão gordos!
Não há maneira de lucrarmos com isso? |
00:01:07.753 - 00:01:11.882 |
| Há uma feira de franchising
este fim-de-semana. |
00:01:12.091 - 00:01:13.884 |
| Porque não compramos um negócio? |
00:01:14.093 - 00:01:16.553 |
| Nunca tinha pensado nisso. |
00:01:17.971 - 00:01:19.139 |
| Não me agradam muito os investimentos
de alto risco. Parecem arriscados. |
00:01:19.348 - 00:01:23.477 |
| Marge, és mesmo desmancha-prazeres. |
00:01:25.145 - 00:01:27.523 |
