| GALERIA DE ARTE DA CASA PENDLETON
ENTRADA SÓ COM CONVITE |
00:01:58.447 - 00:02:02.486 |
| Este é um Renoir. |
00:02:03.847 - 00:02:06.407 |
| É o retrato da filha de um marquês,
feito em 1894. |
00:02:06.487 - 00:02:10.958 |
| Renoir é famoso pelos seus retratos de
crianças, mas este é um dos seus melhores. |
00:02:11.047 - 00:02:15.882 |
| Este é um Corot. |
00:02:15.967 - 00:02:17.958 |
| Neste quadro é a folhagem
que proclama o pintor. |
00:02:18.047 - 00:02:21.926 |
| Notem o uso abundante
de castanhos e amarelos. |
00:02:22.007 - 00:02:25.477 |
| Um exemplo extraordinário
do melhor de Corot. |
00:02:27.447 - 00:02:30.644 |
| E concluímos a visita com os retratos
de família dos Pendleton. |
00:02:31.087 - 00:02:37.083 |
| Aqui temos um retrato do primeiro Jervis
Pendleton, de James Abbott McNeill Whistler. |
00:02:40.407 - 00:02:47.165 |
| Jervis Pendleton II pousou - de pé, como
podem ver - para o John Singer Sargent, |
00:02:48.447 - 00:02:53.999 |
| cujos retratos figuram em todos
os museus importantes do mundo. |
00:02:54.087 - 00:02:58.285 |
| Por favor, minha senhora. Tenho de
insistir para que fique com o grupo. |
00:02:58.367 - 00:03:02.883 |
| Com certeza. Mas o que é aquilo
naquela sala ali em cima? |
00:03:02.967 - 00:03:07.518 |
| Aquilo, minha senhora,
é o Jervis Pendleton III, |
00:03:07.607 - 00:03:11.043 |
| que, como pode ver, quebrou
ligeiramente a tradição familiar. |
00:03:11.127 - 00:03:17.646 |
| Aqui fala o Griggs. |
00:03:28.607 - 00:03:30.916 |
| Ballman Brothers, 99. |
00:03:31.007 - 00:03:34.044 |
| Dexter Chemicals, 35. É só um momento. |
00:03:34.127 - 00:03:37.836 |
| - Óptimo. Compre as duas.
- As duas? |
00:03:41.807 - 00:03:44.446 |
| O Sr. Pendleton aceita ambas as ofertas. |
00:03:46.687 - 00:03:50.202 |
