| Downloaded From www.AllSubs.org |
00:00:01.000 - 00:00:04.000 |
| UMA ARMA DE SAL |
00:01:15.000 - 00:01:17.275 |
| Mallick! Há muito peixe ali em baixo. |
00:01:19.920 - 00:01:23.310 |
| O recife está mesmo aqui por baixo.
É o sítio ideal para uma explosão. |
00:01:33.400 - 00:01:36.073 |
| - Carlo, porquê tanta gasosa de dieta?
- Não precisas de três. |
00:01:36.280 - 00:01:40.831 |
| Espero que não a tenhas bebido toda,
com tantos adoçantes artificiais. |
00:01:41.040 - 00:01:44.715 |
| Estou a falar a sério.
Basta um. |
00:01:44.920 - 00:01:47.309 |
| Os adoçantes são veneno, |
00:01:47.520 - 00:01:49.715 |
| matam os que estão para nascer,
causam tumores na nossa população! |
00:01:49.920 - 00:01:54.118 |
| Está bem, pá, o barco é teu. |
00:01:54.320 - 00:01:56.436 |
| Adoro pescar! Viva! |
00:02:21.200 - 00:02:25.751 |
| Vai buscar a rede. |
00:02:27.480 - 00:02:29.710 |
| Viste aquilo? |
00:02:37.360 - 00:02:40.033 |
| - O que é?
- Não faço ideia. |
00:03:00.960 - 00:03:03.030 |
| Vai fugir. Pega no leme! |
00:03:03.240 - 00:03:05.515 |
| - O que estás a fazer?
- Não te afastes. |
00:03:10.040 - 00:03:12.713 |
| - Não! Não pode ser! É uma...?
- Vá lá! |
00:03:32.640 - 00:03:35.916 |
| Vá lá, Mallick! |
00:03:49.400 - 00:03:51.038 |
| Anda! |
00:04:00.440 - 00:04:02.874 |
| Raios! |
00:04:04.760 - 00:04:07.035 |
| O que achas que era aquilo? |
00:04:30.960 - 00:04:33.110 |
