| A VIAGEM DOS CEM PASSOS |
00:00:43.284 - 00:00:47.915 |
| Que a traz cá? |
00:00:50.291 - 00:00:52.209 |
| É isto que quer? Leve. |
00:00:52.210 - 00:00:55.506 |
| Vamos, saiam da frente! |
00:01:02.178 - 00:01:04.765 |
| Anda, Hassan, despacha-te! |
00:01:23.867 - 00:01:26.745 |
| Fico com eles todos,
levo-os a todos! |
00:01:40.091 - 00:01:42.720 |
| Chegue-se para lá!
Tome. |
00:01:45.013 - 00:01:47.433 |
| O seu nome? |
00:02:02.197 - 00:02:03.989 |
| Hassan Iqbal Kadam. |
00:02:03.990 - 00:02:06.325 |
| - Data de nascimento?
- 5 de Julho de 1990. |
00:02:06.326 - 00:02:09.620 |
| - Local onde nasceu?
- Em Bombaim, na Índia. |
00:02:09.621 - 00:02:13.375 |
| Vendidos! |
00:02:14.667 - 00:02:16.545 |
| Ao menino, que sabe. |
00:02:18.588 - 00:02:20.758 |
| Ocupação? |
00:02:28.932 - 00:02:30.893 |
| Sou cozinheiro. |
00:02:31.351 - 00:02:33.352 |
| Auxiliar de cozinha? |
00:02:33.353 - 00:02:35.648 |
| Não, cozinheiro. |
00:02:36.106 - 00:02:38.692 |
| ROTERDÃO |
00:02:40.527 - 00:02:43.195 |
| Há anos que a minha família
tem restaurantes na Índia, |
00:02:43.196 - 00:02:46.826 |
| o meu bisavô já alimentava soldados
durante o Domínio Britânico. |
00:02:47.951 - 00:02:52.790 |
| Mas agora viemos tentar
a nossa sorte na Europa, |
00:02:54.791 - 00:02:58.504 |
