As palavras do Oráculo
são um aviso. |
00:00:56.390 - 00:00:58.893 |
Uma profecia. |
00:00:59.602 - 00:01:00.603 |
"Esparta cairá. |
00:01:02.521 - 00:01:04.315 |
Toda a Grécia cairá." |
00:01:04.815 - 00:01:07.568 |
E o fogo persa reduzirá
Atenas a cinzas. |
00:01:14.366 - 00:01:17.995 |
Pois Atenas é uma pilha de pedras,
madeira... |
00:01:18.746 - 00:01:21.290 |
pano e pó |
00:01:21.540 - 00:01:23.209 |
E, como pó,
desaparecerá no vento. |
00:01:23.751 - 00:01:27.421 |
Apenas os atenienses
existem. |
00:01:27.755 - 00:01:30.299 |
E o destino do mundo
depende de cada palavra deles. |
00:01:30.549 - 00:01:33.552 |
Apenas os atenienses existem. |
00:01:40.476 - 00:01:41.685 |
E só resistentes navios de madeira
podem salvá-los. |
00:01:43.687 - 00:01:46.148 |
Navios de madeira... |
00:01:47.900 - 00:01:49.568 |
e uma grande quantidade
de sangue de heróis. |
00:01:50.152 - 00:01:52.446 |
300: A ASCENSÃO DO IMPÉRIO |
00:01:55.574 - 00:01:59.161 |
Leônidas, meu marido... |
00:02:02.039 - 00:02:04.708 |
Leônidas, seu rei... |
00:02:05.417 - 00:02:06.961 |
Leônidas e os bravos 300
estão mortos. |
00:02:08.629 - 00:02:12.299 |
Os homens e mulheres livres da Grécia... |
00:02:13.592 - 00:02:15.219 |
não são obrigados a vingar sua morte. |
00:02:15.469 - 00:02:18.222 |
Guerra não é
a paixão deles. |
00:02:18.597 - 00:02:20.599 |