Daqui o oficial Adam Ruzek. |
00:00:02.712 - 00:00:04.312 |
A pedir apoio imediato. |
00:00:04.337 - 00:00:05.826 |
Estava lá sem permissão
de um supervisor. |
00:00:05.851 - 00:00:08.336 |
Foram-lhe retirados
os poderes de polícia. |
00:00:08.361 - 00:00:09.925 |
Até que o chefe decida
qual é o seu futuro. |
00:00:09.957 - 00:00:11.731 |
Há uma rapariga que
é a minha filha. |
00:00:11.801 - 00:00:13.770 |
Se tens esperança de voltar
à nossa antiga vida, |
00:00:13.795 - 00:00:15.785 |
é melhor fazeres um
teste de paternidade. |
00:00:15.818 - 00:00:17.634 |
Não sei, nem me importo,
do estado da vossa relação, |
00:00:18.282 - 00:00:21.263 |
mas preciso de saber que alguém
está a protegê-la o dia todo. |
00:00:21.288 - 00:00:24.333 |
Este foi pelo quê? |
00:00:25.518 - 00:00:26.738 |
Porque eu queria beijar-te. |
00:00:26.763 - 00:00:28.402 |
A HISTÓRIA A SEGUIR
É FICCIONAL |
00:00:31.686 - 00:00:33.793 |
NÃO RELATA NENHUM EVENTO
OU PESSOA NA VIDA REAL. |
00:00:33.818 - 00:00:36.641 |
Ouvi dizer que o Roman tirou
uma semana. |
00:00:37.456 - 00:00:39.421 |
Ele vai para o Cabo ou quê? |
00:00:39.423 - 00:00:41.858 |
Não é bem assim. |
00:00:41.860 - 00:00:43.492 |
Certo, ele voou até Vegas. |
00:00:43.494 - 00:00:46.262 |
Vai fazer uma
noitada no Caesars. |
00:00:46.264 - 00:00:47.831 |
Na realidade, ele está a lidar
com um problema médico. |
00:00:47.832 - 00:00:50.032 |
STD
(Doença Sexualmente Transmissível)? |
00:00:50.035 - 00:00:52.168 |