| Estou a várias centenas
de metros no ar, |
00:00:16.148 - 00:00:18.861 |
| aqui em cima, eu possa encontrar
talvez um insecto voador, |
00:00:18.896 - 00:00:22.643 |
| embora eu não tenha visto nenhum ainda, |
00:00:22.712 - 00:00:24.817 |
| ou talvez mesmo uma cria de aranha
a trepar uma teia de seda, |
00:00:24.876 - 00:00:28.887 |
| que é a sua forma
de se locomover. |
00:00:28.945 - 00:00:31.201 |
| Mas na sua maioria, este é
o reino das aves. |
00:00:31.236 - 00:00:36.031 |
| As primeiras aves voaram há cerca de 150
milhões de anos atrás. |
00:00:38.945 - 00:00:43.666 |
| Elas espalharam-se em redor do globo, |
00:00:44.462 - 00:00:47.152 |
| e evoluíram para uma
multiplicidade de diferentes tipos. |
00:00:47.187 - 00:00:50.865 |
| Acrobatas aéreos... |
00:00:52.625 - 00:00:55.681 |
| caçadores furtivos... |
00:00:58.767 - 00:01:01.817 |
| e algumas das mais rápidas
criaturas do planeta. |
00:01:04.147 - 00:01:07.661 |
| As suas capacidades extraordinárias permitiram-lhes
superar os voadores originais da Terra, |
00:01:10.829 - 00:01:15.678 |
| os insectos. |
00:01:15.748 - 00:01:18.458 |
| Mas existe um vasto reino
que as aves não controlam, |
00:01:19.182 - 00:01:22.887 |
| os céus noturnos. |
00:01:22.989 - 00:01:26.055 |
| Estes são governados por
criaturas muito diferentes, |
00:01:26.599 - 00:01:29.614 |
| mamíferos voadores. |
00:01:29.668 - 00:01:32.256 |
| Morcegos. |
00:01:32.320 - 00:01:35.064 |
| E num lugar espetacular
estas duas populações, |
00:01:37.287 - 00:01:41.514 |
| da noite
e do dia, |
00:01:41.584 - 00:01:44.040 |
