| Talvez seja o destino
ser hoje o Quatro de Julho. |
00:00:51.620 - 00:00:55.779 |
| Mais uma vez irão lutar
pela nossa liberdade... |
00:01:12.804 - 00:01:16.163 |
| Não contra a tirania,
a opressão ou a perseguição... |
00:01:19.475 - 00:01:22.965 |
| mas contra a destruição. |
00:01:24.062 - 00:01:25.897 |
| Estamos a lutar pelo nosso direito a viver. |
00:01:25.898 - 00:01:28.337 |
| Estamos a lutar pelo nosso direito a viver. |
00:01:37.616 - 00:01:40.475 |
| O DIA DA INDEPENDÊNCIA
NOVA AMEAÇA |
00:01:42.328 - 00:01:47.936 |
| O mundo declarou a uma só voz que não
caminharemos pacificamente para a noite. |
00:02:21.108 - 00:02:26.195 |
| Não desapareceremos sem luta. |
00:02:26.196 - 00:02:29.364 |
| Vamos continuar a viver. |
00:02:29.365 - 00:02:31.281 |
| Vamos sobreviver. |
00:02:31.282 - 00:02:33.325 |
| Hoje, festejamos o nosso... |
00:02:33.326 - 00:02:36.855 |
| As inúmeras vidas que perdemos
na guerra de '96... |
00:03:09.938 - 00:03:13.482 |
| não o foram em vão. |
00:03:13.483 - 00:03:16.442 |
| Elas inspiraram-nos
a erguermo-nos das cinzas... |
00:03:16.443 - 00:03:19.612 |
| como um só povo num mundo unido. |
00:03:19.613 - 00:03:22.823 |
| Durante 20 anos,
o mundo não viu conflitos armados. |
00:03:22.824 - 00:03:26.117 |
| As nações puseram de lado
os seus mesquinhos desacordos. |
00:03:26.118 - 00:03:29.369 |
| Unidos, reconstruímos as nossas famílias,
as nossas cidades e as nossas vidas. |
00:03:29.370 - 00:03:34.319 |
| A fusão da tecnologia alienígena
e humana... |
00:03:34.916 - 00:03:37.585 |
| não só possibilitou desafiar a gravidade
como viajar com incrível velocidade... |
00:03:37.586 - 00:03:42.922 |
