| Ligou para o Doug, desculpe
não poder atender. |
00:00:47.676 - 00:00:49.727 |
| Por favor, deixe o nome e
número que ligo de volta. |
00:00:49.728 - 00:00:52.149 |
| Olá, ligou para o Dr. Stewart Price,
da Price Dentistas, |
00:00:59.035 - 00:01:02.824 |
| por favor deixe uma
mensagem após o... |
00:01:02.859 - 00:01:04.451 |
| É o Phil.
Deixe sua mensagem, ou não. |
00:01:11.729 - 00:01:14.185 |
| Faça-me um favor, não envie
SMS, é muito gay. |
00:01:14.286 - 00:01:16.660 |
| - Alguma coisa?
- Liguei para todos, |
00:01:18.247 - 00:01:19.689 |
| Só cai na caixa de mensagens. |
00:01:19.724 - 00:01:21.393 |
| - Bem, deve haver uma explicação.
- Querida, eles estão em Las Vegas. |
00:01:21.807 - 00:01:25.192 |
| Perdeu a noção do tempo nos cassinos,
não tem janelas, não tem relógios. |
00:01:25.227 - 00:01:28.661 |
| Deve estar numa fase de sorte. |
00:01:28.862 - 00:01:30.426 |
| E nunca vem embora de um casino
quando está numa fase de sorte. |
00:01:30.427 - 00:01:34.699 |
| Vem, se for para casar. |
00:01:34.700 - 00:01:37.187 |
| - Alô?
- Tracy, é o Phil. |
00:01:38.677 - 00:01:40.985 |
| Phil, onde diabos é que vocês estão?
Estou surtando. |
00:01:41.586 - 00:01:45.039 |
| Ouça... |
00:01:45.680 - 00:01:46.959 |
| - Fizemos besteira.
- Do que está falando? |
00:01:51.128 - 00:01:54.247 |
| A despedida de solteiro,
a noite inteira... |
00:01:54.248 - 00:01:56.938 |
| As coisas ficaram descontroladas, e... |
00:01:57.539 - 00:02:00.041 |
| Perdemos o Doug. |
00:02:02.566 - 00:02:03.747 |
| O quê? |
00:02:04.248 - 00:02:05.259 |
