Л Е Г Е Н Д А О Х Е Р К У Л У |
00:00:43.100 - 00:00:45.200 |
АРГОС, ЈУЖНА ГРЧКА
1200 ГОДИНА ПРЕ ХРИСТА |
00:01:07.400 - 00:01:11.000 |
Сачекајте! |
00:02:01.200 - 00:02:02.500 |
Стрелци, чекајте! |
00:02:11.600 - 00:02:13.900 |
Грчки краљу Аргоса, покажи се! |
00:02:20.200 - 00:02:24.300 |
Мој мач против твог мача.
Победник узима све! |
00:02:43.200 - 00:02:46.400 |
Овај град, све руднике,
војску, богатство, |
00:02:46.700 - 00:02:50.500 |
становништво, све!
Ниједан војник неће умрети. |
00:02:50.700 - 00:02:55.600 |
Ја бих могао да испуним своју реч. |
00:02:58.300 - 00:03:00.600 |
Који је твој одговор,
храбри и побожни краљу Аргоса? |
00:03:01.300 - 00:03:05.400 |
Хоћеш ли да поштедиш те људе? |
00:03:05.700 - 00:03:07.700 |
Краљу Анфитрион, прихватам изазов! |
00:03:08.400 - 00:03:12.000 |
Припреми се за смрт! |
00:03:12.300 - 00:03:14.100 |
Анфитрион! Анфитрион! Анфитрион! |
00:04:22.700 - 00:04:26.500 |
Моје путовање се завршава
овде за сада. |
00:04:49.900 - 00:04:52.300 |
Хирон ми је рекао да ћеш да нападнеш
Египат јер су напали наше бродове. |
00:04:52.600 - 00:04:56.200 |
То је истина. |
00:04:56.500 - 00:04:57.500 |
Али, зашто Аргос? Наш
комшија није представљао претњу. |
00:04:57.550 - 00:05:00.400 |
Видим да ти је Хирон
проширио видике. |
00:05:01.600 - 00:05:04.200 |
Мени не треба ментор
да ми каже када је мир. |
00:05:04.500 - 00:05:08.200 |
Покорио сам Аргос за тебе. |
00:05:09.200 - 00:05:11.600 |