Movie
2012 - Na Mira dos Assassinos
This is not a perfect getaway.
Original title: Transit
O filme é um drama sobre um grupo de ladrões em fuga depois de roubar um banco. No caminho, ao parar em um posto de gasolina, encontram uma família suburbana e decidem esconder o dinheiro roubado no carro deles. Sem saber de nada, a família vira então alvo de perseguição do bando. No elenco Jim Caviezel (A Paixão de Cristo), James Frain (True Blood), Elisabeth Röhm (Law & Order, Heroes), Harold Perrineau (Lost) e Diora Baird (O Massacre da Serra Elétrica: O Início). themoviedb
-
Cartaz
-
Backdrops
-
Endereços Úteis
-
Legenda:
-
Trailers
Legenda:
-
Transit.2012.BRRip (revisto) HD
Autor
-
10 uploads
ThanosDeviR
bronze-member
Todas as legendas deste utilizador
Comments from Opensubtitles.org
Classifica a qualidade das legendas (0 votos)
Informação do Ficheiro
-
-
Aguardar um momento por favor...
-
-
-
Informação da Legenda
- Autor
- ThanosDeviR
bronze-member - Idioma
- Portuguese
- Nome Original
- Transit.2012.BRRip (revisto)
- FPS
- 23.976
- CDs
- 1
Legenda revista. Traduzido do original romeno com o google. Levou um bom bocado a fazer a revisão. Espero que esteja aceitável. Um abraço a todos os que nos fornecem as legendas. É um trabalho e peras ;)
Abraços.
Ainda assim n está digno de um legendas.tv ou opensubtitles.
Precisa do toque profissional ;)
Por acaso já estava registado no legendas.tv, mas n encontrava lá as legendas para este e para o chop. Só encontrei em turco (chop) e nem a sincro estava boa, no pouco q vi... e acho q ainda me ia dar muiiiito mais trabalho do que estas hehehehe.
Assim que sair a versão profissional do transit, hehehehe, vou recolocar junto do filme.
Abraço