| Tomcats |
00:00:41.708 - 00:01:23.416 |
| Traducerea si adaptarea Gabriel Ionita |
00:01:44.270 - 00:02:42.662 |
| Crezi ca e o idee buna? |
00:02:50.879 - 00:02:51.838 |
| Casatoria e o idee buna?
Casatoria e serioasa. |
00:02:53.214 - 00:02:56.259 |
| Abia mai pot sa respir. |
00:02:56.468 - 00:02:59.554 |
| Nici nu mai pot sa trag aer in piept. |
00:02:59.763 - 00:03:01.765 |
| -Vrei sa te potolesti?
-Cum sa ma potolesc!? |
00:03:01.973 - 00:03:04.893 |
| Pentru ca e nunta mea. |
00:03:05.101 - 00:03:06.603 |
| Asta e Max. Are numai 19 ani... |
00:03:06.811 - 00:03:08.855 |
| ...si se insoara cu singura fata
cu care a facut sex vreodata. |
00:03:09.064 - 00:03:12.650 |
| De aceea am jurat,
ca voi ramine holtei toata viata. |
00:03:15.820 - 00:03:18.740 |
| Gimshins. |
00:03:19.199 - 00:03:20.241 |
| Asta e sigur, Kimberly e minunata. |
00:03:20.658 - 00:03:22.327 |
| -Ce-i de ris?
-Mirele tau n-a iesit inca. |
00:03:22.535 - 00:03:25.538 |
| Atunci, rezolva asta, tata! |
00:03:25.747 - 00:03:27.832 |
| Cred ca Max nu a vazut-o
asa cum stiu eu. |
00:03:28.291 - 00:03:31.252 |
| Fa-l sa vina! |
00:03:31.586 - 00:03:32.629 |
| O sa fie bine. Promit. |
00:03:32.837 - 00:03:34.631 |
| Tatal lui Kimberly
a inventat o pilula deosebita. |
00:03:34.839 - 00:03:38.510 |
| Acum, cind Viagra a batut-o pe piata,
pilula lui a ramas la fel de buna. |
00:03:40.512 - 00:03:44.140 |
| Poate face din asta... |
00:03:44.349 - 00:03:46.059 |
